“詩禮傳家”年物禮盒中的《古人的日子:己亥年歷》
“MR SHA” 和“湯老師”
伍爾夫咖啡杯
《Mapaholic地圖迷日歷2019》內(nèi)頁
凡悲魯周記本
驚喜不驚喜?在逝世403年后的今天,分處東西方的文學(xué)大師莎士比亞和湯顯祖,在一款帆布包上“同框”。這款融創(chuàng)意、文學(xué)與作家形象為一爐的特別帆布包,令有著近70年歷史的人民文學(xué)出版社(下簡稱“人文社”)忽然讓人耳目一新。
近年來,文創(chuàng)市場不斷升溫,博物館、旅游景區(qū)之外,出版社也開始借助獨(dú)有的圖書資源進(jìn)行IP開發(fā),推出各具特色的文創(chuàng)商品。
提煉獨(dú)有的文化元素
人文社文創(chuàng)品牌“人文之寶”推出的這款帆布包,正面印著莎士比亞像,配有《哈姆萊特》經(jīng)典臺詞“To be or not to be,that is the question(生存還是毀滅,這是個問題)”,背面則在湯顯祖像下方,用《牡丹亭》的題記來回答莎士比亞的生死之問:“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可與死,死而不可復(fù)生者,皆非情之至也。”
這兩句名言出自人文社出版的文學(xué)史經(jīng)典著作——朱生豪等人翻譯的《莎士比亞全集》和湯顯祖的《牡丹亭》,文創(chuàng)設(shè)計者從中提煉出最能代表作家特色的文創(chuàng)元素進(jìn)行再創(chuàng)作。
與人們印象中嚴(yán)肅刻板的作家形象不同,帆布包上二人的稱呼變成了幽默的“MR SHA” 和“湯老師”。“我們發(fā)現(xiàn)文創(chuàng)產(chǎn)品的消費(fèi)者主要是17歲至35歲之間的年輕人,因此在設(shè)計時有針對性地選擇產(chǎn)品類型和審美風(fēng)格,以符合他們的期待。”人文社文創(chuàng)部負(fù)責(zé)人鄺芮說。
“出版社在將文學(xué)資源轉(zhuǎn)化為文創(chuàng)產(chǎn)品時,要將產(chǎn)品設(shè)計得更活潑,更符合年輕人的審美傾向。”中國地圖出版集團(tuán)Lonely Planet項目部負(fù)責(zé)人說:“我們開發(fā)的《Mapaholic地圖迷日歷2019》,從已出版的Lonely Planet圖書中精心挑選幾十幅地圖,一周一頁,用簡短有趣的文字概述該目的地特征,還設(shè)計了可供隨手記錄的格子,很符合年輕人的記事習(xí)慣。”
Lonely Planet(孤獨(dú)星球,簡稱LP)是源自澳大利亞的旅行內(nèi)容提供者,以旅行指南著稱。2012年,它與中國地圖出版集團(tuán)合作打造中文簡體版的Lonely Planet旅行指南。“圖書產(chǎn)品之外,相應(yīng)的文創(chuàng)衍生產(chǎn)品開發(fā)力度并不大。因此,我們借文創(chuàng)的熱潮以及LP粉絲對于日歷的強(qiáng)烈呼聲,策劃出版一本兼具美貌和實用性的日歷。”該負(fù)責(zé)人說。
打造獨(dú)一無二的文化IP
在影視、漫畫、旅游等多行業(yè)掀起“文創(chuàng)熱”的今天,產(chǎn)品的同質(zhì)化傾向也導(dǎo)致消費(fèi)者出現(xiàn)審美疲勞:景區(qū)旅游紀(jì)念品大同小異,多是鑰匙扣、明信片;“朕知道了”膠帶火爆過后,各種流行語膠帶相繼出現(xiàn);故宮推出彩妝后,類似產(chǎn)品一窩蜂出現(xiàn)……套路化產(chǎn)品難以點(diǎn)燃消費(fèi)熱情,如何創(chuàng)新是文創(chuàng)行業(yè)面臨的一大問題。
與其他領(lǐng)域不同,優(yōu)質(zhì)圖書資源是出版社文創(chuàng)獨(dú)特的靈感源泉。文學(xué)巨匠形象、書中主人公的傳奇、文字插圖等都可打造成獨(dú)一無二的文學(xué)IP。
人文社“人文之寶”的暢銷品伍爾夫咖啡杯,將英國意識流小說家弗吉尼亞·伍爾夫的形象印于杯身,并附上她給丈夫遺書中的一句話:“記住我們共同走過的歲月,記住愛,記住時光。”
