第14屆契科夫國際戲劇節(jié)14日在莫斯科開幕。

　　本屆戲劇節(jié)將持續(xù)至7月21日，期間將上演來自世界15個城市22個不同題材和不同藝術(shù)形式的節(jié)目。中國首次成為該戲劇節(jié)主賓國。

　　由上海張軍昆曲藝術(shù)中心準(zhǔn)備的園林昆劇《牡丹亭》為此次戲劇節(jié)拉開了帷幕。《牡丹亭》是中國明代劇作家湯顯祖的名作，講述了一段官家小姐與書生生死相戀的愛情故事，是中國四大古典戲劇之一。

　　此次昆曲《牡丹亭》舞臺并沒有選擇室內(nèi)劇院，而是露天搭建在莫斯科國立大學(xué)藥劑師花園的水池上，充分還原了這段昆曲所想表達(dá)的意境，給俄羅斯觀眾帶來了全新的欣賞體驗(yàn)。

　　上海張軍昆曲藝術(shù)中心藝術(shù)總監(jiān)張軍告訴中新社記者，昆曲是非常擅長寫意的劇種，能夠表達(dá)中國獨(dú)特的風(fēng)情和韻味?！赌档ねぁ访鑼憪矍檫@一浪漫主題，即使是不懂中文的俄羅斯觀眾，理解起來也沒有問題。

　　除了《牡丹亭》外，來自北京、上海、臺北等城市的藝術(shù)團(tuán)體還將在接下來的時(shí)間里表演《長恨歌》、《蘭陵王》、《11武士》等多部芭蕾舞和戲劇。此外，戲劇節(jié)期間還將上演契科夫同名喜劇《熊》、加拿大戲劇大師勒帕吉執(zhí)導(dǎo)的舞臺劇《太田川的七條支流》等作品。(記者 王修君)