人民網(wǎng)紐約7月6日電 （記者李曉宏）由紐約中國(guó)與平統(tǒng)一推進(jìn)會(huì)主理的中美復(fù)交40周年酒會(huì)暨圖片展6日在紐約舉行，60幅寶貴照片，穿越時(shí)空，保密中美相關(guān)雕琢前行40年的汗青故事，展示兩國(guó)各領(lǐng)域交流相助的成就，吸收了外地公共的存眷。中國(guó)駐紐約總領(lǐng)事黃屏、馳名咨詢(xún)公司麥肯錫(McKinsey & Company)前低級(jí)拆伙人彼得·沃克(Peter Walker)、耶什瓦大學(xué)黃河教授、Premier Event Management經(jīng)紀(jì)人公司總裁查爾斯·沙利文等各界代表200余人出席了道賀活動(dòng)。

 

 

 

圖為6日在紐約舉行的中美建交40周年酒會(huì)暨圖片展上，中國(guó)駐紐約總領(lǐng)事黃屏（右）與著名咨詢(xún)公司麥肯錫(McKinsey & Company)前初級(jí)搭伙人彼得·沃克(Peter Walker)在扳談。 李曉宏攝

 

黃屏在致辭中追念了中美帶領(lǐng)人對(duì)復(fù)原兩國(guó)正常關(guān)系的遠(yuǎn)見(jiàn)拙見(jiàn)及播種的豐碩成績(jī)。他說(shuō)，中國(guó)向?qū)肃囆∑?979年對(duì)美國(guó)進(jìn)行了開(kāi)創(chuàng)性接見(jiàn)，指出中美相關(guān)的建樹(shù)勢(shì)必對(duì)全球與平、波動(dòng)與安然發(fā)生發(fā)火粗淺而主動(dòng)的影響。支持這一概念的卡特總統(tǒng)顯現(xiàn)，中美干系正常化將促退亞洲和天下戰(zhàn)爭(zhēng)事業(yè)，一個(gè)壯大、堅(jiān)決的中國(guó)契合美國(guó)的甜頭，一個(gè)強(qiáng)大、相信自己的美國(guó)也相符中國(guó)的利益。

 

黃屏說(shuō)，40年來(lái)，中美向?qū)说倪x擇和遠(yuǎn)見(jiàn)引領(lǐng)著兩國(guó)相關(guān)壓制堅(jiān)苦和挑釁，在與平互利的道路上雕琢前行，獲取了汗青性進(jìn)行。與斷交之初對(duì)比，中美貿(mào)易額從缺失25億美元增長(zhǎng)到6335億美元，雙向投資從幾近為零到累計(jì)超過(guò)2300億美元，職員往來(lái)從每年僅幾千人激增到530多萬(wàn)人，中國(guó)在美學(xué)生學(xué)者近40萬(wàn)人。兩國(guó)人文交流早已超越乒乓內(nèi)政范疇，兩方種種演出互訪、文物展覽等活動(dòng)雄厚多彩，近日，費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)第12次赴華巡演即圓滿(mǎn)收官。

 

黃屏夸張，除了雙邊各領(lǐng)域交流相助不竭深化，中美兩國(guó)在諸多全球性挑戰(zhàn)、地域熱門(mén)等重大外洋標(biāo)題上的連袂互助，也為世界和平、波動(dòng)與發(fā)展做出了須要進(jìn)獻(xiàn)。40年風(fēng)雨過(guò)程短缺表述，中美兩國(guó)合則兩利，斗則俱傷。兩方干系發(fā)展得好，或許造福兩國(guó)人民和列國(guó)人民；單方辯論對(duì)抗則只會(huì)雙輸，沒(méi)有贏家。

 

“今朝中美關(guān)系正處于緊要癥結(jié)階段。”黃屏指出，3天前，美國(guó)百名專(zhuān)家學(xué)者及政商界人士，包含哈佛大學(xué)傅高義教授與麻省理工學(xué)院傅泰林傳授，在美國(guó)傳媒上發(fā)布一封致總統(tǒng)特朗遍及美國(guó)聚會(huì)會(huì)議員的聯(lián)名悍然信，認(rèn)為仇視中國(guó)的做法或?qū)⒘尕昝绹?guó)，對(duì)美國(guó)有益，命令持續(xù)與中國(guó)打仗。3周前，紐約商榷院經(jīng)過(guò)一項(xiàng)決議，將10月1日定為中國(guó)日，并將10月的第一周定為中美文化遺打造周。過(guò)去3個(gè)月，耶魯、哥倫比亞、康奈爾、麻省理工等大學(xué)頒布申明，支持建樹(shù)開(kāi)放、公平的海外協(xié)作狀況，重申致力于推動(dòng)中美正常交流。這些聲響折射了美國(guó)各界巴望堅(jiān)持與中國(guó)攜手進(jìn)步的愿景。昔日預(yù)會(huì)各界問(wèn)鼎祝賀活動(dòng)的情緒異樣證實(shí)，一個(gè)良好的中美干系是兩國(guó)人民的一起愿望。

 

“對(duì)中美兩國(guó)來(lái)說(shuō)，協(xié)作是獨(dú)一粗略的選擇，共贏威力通向更好的將來(lái)。”黃屏展示，中美兩國(guó)元首不絕指引著兩國(guó)相關(guān)的發(fā)展偏袒，從舊歲暮阿根廷會(huì)晤，到近期大阪會(huì)晤，都向國(guó)外社會(huì)發(fā)出了中美致力于增強(qiáng)相反分工的自動(dòng)旌旗燈號(hào)，為兩國(guó)相干未來(lái)進(jìn)行貪圖了左袒。目下當(dāng)今雙方需放松分工，落實(shí)好兩國(guó)元首殺青的共識(shí)。

 

黃屏說(shuō)，廣漠華人華僑是中美兩國(guó)的自然橋梁，是中美關(guān)系發(fā)展的見(jiàn)證者、插足者和受害者，渴想人人在中美關(guān)連艱難時(shí)候，持續(xù)發(fā)揮自身影響，促進(jìn)兩國(guó)交流與相助，為推動(dòng)中美相干健康倔強(qiáng)發(fā)展孝順正能量。

 

彼得·沃克致辭中說(shuō)，過(guò)去15年里，本身曾往復(fù)中國(guó)80余次，大大加深了對(duì)中國(guó)的領(lǐng)會(huì)和認(rèn)識(shí)。中美兩國(guó)歷史文化差距，思惟門(mén)徑差異，美國(guó)人感性思維以二元邏輯為根抵，非輸既贏的對(duì)立觀念強(qiáng)烈，在美國(guó)，最令人喪氣的話是“loser（失利者）”。中國(guó)傳統(tǒng)的理性思想是一種多元邏輯，強(qiáng)融洽而不同，這種鑒識(shí)組成中東方文明的龐大差異。是以，在目前中美面對(duì)一些新應(yīng)戰(zhàn)的情況下，雙方更應(yīng)奮力增強(qiáng)相同、化解分歧，探索新的單干形式，實(shí)現(xiàn)耐久建設(shè)性發(fā)展。

 

紐約中國(guó)與平統(tǒng)一推動(dòng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)馬粵致辭透露表現(xiàn)，中美兩國(guó)人民的長(zhǎng)遠(yuǎn)利益是一致的，兩國(guó)增進(jìn)人民福祉、維護(hù)世界和平的意愿是一致的，信任中美相關(guān)一定能迎來(lái)更好的未來(lái)。